Auf dem Platz nördlich des Siegstors, der ansonsten von Autos umtost wird, schaffen wir eine italienische Oase der Begegnung. Hier trifft man sich, trinkt einen Espresso oder ein Glas Wein, isst eine Kleinigkeit und genießt die Liberalitas Bavariae auf Müncherisch. Oder La Dolce Vita auf Italienisch. Ganz nach Belieben. So anders ist das ja nicht. Auf einer kleinen Bühne am Nordende der Piazza Leopold ist Raum für Musik, Strassentheater und Kleinkunst.
Abends tauchen wir den Platz in festliches Licht, illuminieren das Siegestor und geniessen den Abend bei Oper, Klassik und gutem Wein.
Nella piazza a nord della Siegstor, altrimenti circondata da automobili, creiamo un'oasi italiana di incontro. Qui le persone si incontrano, bevono un espresso o un bicchiere di vino, mangiano un boccone e si godono la Liberalitas Bavariae di Monaco. O la Dolce Vita in italiano. Come preferite. Non è poi così diverso. Su un piccolo palco all'estremità nord di Piazza Leopold c'è spazio per la musica, il teatro di strada e il cabaret.
La sera, la piazza viene illuminata a festa, il Siegestor viene illuminato e la serata viene allietata da opera, musica classica e buon vino.
Ein paar Impressionen vom September 2022. Noch nicht als La Piazza Leopold, sondern nur als öffentliche Raum. Aber als Inspiration, was daraus werden könnte, sicher sehr gut.Stellt euch jetzt Sitzmöglichkeiten, italienische Musik und gerne auch alternative Illuminationen vor. Sehr gut, wir freuen uns auf Dich.
Alcune impressioni dal settembre 2022, non ancora come La Piazza Leopold, ma solo come spazio pubblico. Ma è sicuramente molto bella come ispirazione per quello che potrebbe diventare. Immaginate le possibilità di sedersi, la musica italiana e, se vi piace, le illuminazioni alternative. Molto bene, vi aspettiamo.
Der Platz nördlich des Siegestors
Infos zu Sponsorships und Mitmachoptionen findet ihr auf der Website unserer Agentur keck. KG.